避暑地の出来事

避暑地として有名なパイン･アイランド。そこにあるホテルはかつて栄華を誇ったが、今は没落して昔の面影もない。そこにかつてこのホテルで救命員として働き、今は大金持ちとなったケンが家族と一緒にバカンスにやって来る。ホテルの主人バートはなにかと皮肉を言うが、妻のシルヴィアはかつての恋人との再会に胸をときめかす。だが、そうした大人たちの思惑をよそに、バートの息子ジョニーとケンの娘モリーはしだいに愛し合うようになる。