八月のクリスマス

ソウルで写真館を経営しているジョンウォンは難病で余命わずかの独身青年。日、写真館に交通警官のタリムが急ぎの現像を頼みにやって来た。それから毎日のように訪れるタリムとのおしゃべりを楽しむジョンウォン。ふたりは次第に心引かれていくが…。