月を追いかけて

17才のホッパーとニッキーは、6週間後に海兵隊に入隊することが決まっている。 ある日、ホッパーはキャディに恋をして、アタックが成功して二人は恋人同士になった。 またニツキーのほうは、彼女サリーを妊娠させてしまい、3日後に出兵を控えてなんとか中絶費用の150ドルを作ろうと必死だった。ホッパーはすごくいい人で、ニッキーが避妊しなかったこと、ありとあらゆる無責任さに腹を立てる。 ニッキーは中絶費用をなんとかしようとビリヤードのいかさまをしようと誘う。ホッパーは、引き受けてゲームをはじめるが…。