小さな恋のメロディ

ロンドンのパブリックスクールに通うダニエルと、トムは大の仲良し。二人は学校が終わると、いつも一緒に遊んでいた。そんなある日、二人は学校で女子生徒のバレエの練習を覗くが、一人の少女の姿がダニエルの目に止まった。その少女はメロディ。二人はいつしか互いに惹かれあうようになり、相思相愛の関係に。学校をさぼって海水浴場へデートに出かけたことを教師に咎められるが、二人は「結婚したい」と宣言。学校中が大騒ぎになる。