THE CODE 暗号

爆破テロ事件を解決した、探偵507の新たな任務は、暗号解読だった。これまでに見たこともない配列パターンで並んだ暗号。507は上海へと向かう。そこで507を待っていたのは、冴えない探偵の523と宍戸会長だった。依頼人である美蘭のクラブへ。美蘭は、上海最大の地下マフィア「青龍コンス」のボスの女。彼女に関わる者は死ぬとも噂されていた。507は、ボディガードの目を盗んで彼女の部屋に忍び込む。507が暗号の件を説明すると、美蘭は「暗号を見せる代わりに私を守って、暗号の謎から私を解放して」と言う。そして、背に彫られた刺青の暗号を見せるのだった。果たして、解読は何からの開放を意味するのだろうか?