あるいは裏切りという名の犬

パリ警視庁にレオ･ヴリンクス警視と、ドニ･クラン警視がいた。かつて親友だった二人は、同じ女性カミーユを愛した。彼女はレオと結婚。以来二人は宿敵となった。その頃、パリでは現金輸送車強奪事件が多発。長官は指揮官にレオを任命したが、指揮を執りたいドニは長官に直訴し、レオの下という条件で計画へ参加する。かつての情報屋シリアンの情報を元に犯人を洗い、綿密な計画を立てるレオ。レオの指揮下、アジトを取り囲み、慎重に現行犯逮捕の機会を伺う警察。しかし突然、手に銃を持ったドニが単独でアジトへと向かう。銃撃戦となり、定年間近だったレオの相棒･エディ刑事が頭を打たれ即死。一味のオルンにも逃げられるのだった。レオは悲しみを胸にオルンを追い詰め、遂に逮捕する。明暗の分かれた二人。ところが、ドニは汚い手を使って、レオを殺人事件の共犯容疑で逮捕する。ドニは強奪事件の失態が無罪となり、再び逆転する二人の立場。突然夫が逮捕され、悲しみを抑えられないレオの妻カミーユのところへ、シリアンから連絡が入る。それを盗聴していたドニは、二人を捕らえようと待ち構えるのだった。二人を追い詰めるドニだが、車は激しく横転。牢獄で妻･カミーユの訃報を聞いたレオは泣き叫ぶ。7年後、出所したレオは、カミーユの死の真相を独り探り始める。全てを失ったレオと、パリ警視庁長官に就任したドニ。そして今宵 “警察主催” の夜会が執り行われることを知ったレオは会場へと向かう。ついに宿命の二人が再び出会う。そこで、妻の死の真相を知ったレオはある行動に出るのだった。