イルマーレ
(C)2006 Warner Bros. Entertainment Inc. -U.S.，Canada，Bahamas & Bermuda、(C)2006 Village Roadshow Films(BVI) Limited-All Other Territories
韓国映画『イルマ－レ』(2000)のハリウッドリメイク版。
医師のケイトは、大きな病院に職を求めてシカゴへと引っ越すことに。心残りは、美しい湖が見渡せる一軒家。シカゴへ出発する日、この家の新しい住人に宛てて、自分宛の手紙を転送してくれるようメモを残した。この家に引っ越してきたのは建築家のアレックス。アレックスは彼女宛に手紙を書いた。彼女からの返事は、2006年にあの家に確かに住んでいたという。手紙を受け取ったアレックスは、今は2004年のはず。ケイトの住所に行ってみると、そこには建物はなく、建設現場だった。二人の間には、2年の隔たりがあるようだ。
- 公開日
- 2006年9月23日(土)
- 撮影
- ｱﾗｰ･ｷﾋﾞﾛ
- 音楽
- ﾚｲﾁｪﾙ･ﾎﾟｰﾄﾏﾝ
- 出演
- ｻﾝﾄﾞﾗ･ﾌﾞﾛｯｸ ｷｱﾇ･ﾘｰｳﾞｽ ｼｮｰﾚ･ｱｸﾞﾀﾞｼｭﾙｰ ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾌﾟﾗﾏｰ ﾃﾞｨﾗﾝ･ｳｫﾙｼｭ ｴﾎﾞﾝ･ﾓｽ＝ﾊﾞｸﾗｯｸ ｳﾞｨﾚｹ･ﾌｧﾝ･ｱﾒﾛｰｲ ﾘﾝ･ｺﾘﾝｽﾞ
- 製作年
- 2006
- 製作国
- 米
- 原題
- THE LAKE HOUSE
- 上映時間
- 98
- INTRODUCTION
- 2004年と2006年という、違う時間を生きる二人。彼らの間を手紙が行き交い、時を超えて、ふたりの気持ちを運んでいく。いつか、きっと会えると信じる純粋な大人のラブ・ストーリー。主演は、『スピード』以来、12年ぶりの共演となるキアヌ・リーブスとサンドラ・ブロック。本作のオリジナルとなる韓国映画『イルマ－レ』は、チョン・ジヒョン主演で公開され、一緒に観にいった二人は結ばれるというジンクスも生みだして、話題を呼んだ。そんなロマンチックなストーリーをもとに、ハリウッドの極上のラブ・ストーリーとして生まれ変わったのである。そのほか出演は、「ブラッド・ワーク」のディラン・ウォルシュ、「24-TWENTY FOUR-」のショーレ・アグダシュルー、そして「アレキサンダー」「シリアナ」の名優クリストファー・ブラマー。脚本は舞台「Proof」でピューリッツアー賞を受賞し、映画「プルーフ・オブ・ライフ」も脚色したデイビッド・オーバーン。監督は「Valentin」でアルゼンチン映画批評家協会賞監督賞、オリジナル脚本賞を受賞したアレハンドロ・アグレスティが務めている。
- STORY
- 医師のケイト・フォレスターは、大きな病院に職を求めてイリノイ州郊外からシカゴへと引っ越すことにした。彼女が心残りだったのは、大きな窓から美しい湖が見渡せる一軒家。シカゴへ出発する日、この家の新しい住人に宛てて、自分宛の手紙を転送してくれるように。そして、玄関の犬の足跡は自分が越してくる前にあったメモを残した。この家に引っ越してきたのは建築家のアレックスだった。この家は彼の父親が建てたが、家族はバラバラになってしまった。そして、ずっと空家になってた懐かしい我が家なのだ。アレックスはメモを読んで、「犬の足跡？」と不審に思った。アレックスは新居を片づけ始めた。家の外でペンキ塗りをしていると、一匹の犬がやってきた。ペンキの足跡を点々とつけて、玄関へと入っていったのだ。アレックスは彼女宛に手紙を書いた。長い間空家だったこと、犬の足跡のこと。彼女からの返事は、2006年にあの家に確かに住んでいたという。手紙を受け取ったアレックスは、今は2004年のはず。ケイトの住所に行ってみると、そこには建物はなく、建設現場だった。二人の間には、2年の隔たりがあるようだ。2004年の４月３日、季節はずれの雪が降ったというケイトの手紙どおり雪が降った。こうして、二人は手紙でお互いを知り、いつしか大切な人になっていった。ケイトの明日はアレックスの２年後なのだ。二人は、予約が取れないことで有名なレストラン「イルマーレ」で会うことを約束するのだが。時を超えて、二人は出会うことができるのだろうか。
- CASTING
- ●キアヌ・リーブス レバノン出身。86年「栄光のエンブレム」で映画デビュー。87年「リバース・エッジ」で注目される。主な出演作は、「危険な関係」（88）、「バックマン家の人々」（89）、「リトル・ブッダ」（93）、「から騒ぎ」（93）、「カウガール・ブルース」（94）、「スピード」（94）、「チェーン・リアクション」（96）、「マトリックス」シリーズ、「陽だまりの教室」（01）、「スウィート・ノベンバー」（01）、「恋愛適齢期」（03）、「コンスタンテイン」（05）など。 ●サンドラ・ブロック バージニア州出身。「あなたが寝ている間に」（95）と「デンジャラス・ビューティー」（00）がゴールデン・グローブ賞候補になる。96年「評決の時」でMTVムービー・アワードを獲得。主な出演作は、「スピード」（94）、「ザ・インターネット」（95）、「ラブ・アンド・ウォー」（96）、「スピード2」（97）、「恋は嵐のように」（99）、「完全犯罪クラブ」（02）、「クラッシュ」（04）など。 ●ディラン・ウォルシュ ロサンゼルス出身。主な出演作は「ノーバディーズ・フール」（94）、「コンゴ」（95）、「L.A.大震災」（02）、「ワンス・アンド・フォーエバー」（02）など。 ●クリストファー・ブラマー カナダ出身。50年のキャリアを持つベテラン俳優。58年「女優志願」で映画デビュー。65年「サウンド・オブ・ミュージック」で注目される。99年「インサイダー」で各批評家協会賞を受賞。主な出演作は、「12モンキーズ」（95）、「ビューティフル・マインド」（01）、「アララトの聖母」（02）、「アレキサンダー」（04）、「ナショナル・トレジャー」（04）、「インサイドマン」（06）など。
- 配給会社
- ワーナー・ブラザース映画