ベルベット･レイン
レストランの厨房で働くイックに、暗殺者を決めるクジ引きの連絡が入った。チンピラ仲間のターボと一緒に会場のディスコに駆けつける。黒社会の大ボス、ホンの暗殺計画の噂が流れ、配下の3人のボスは戦々恐々となる。ホンが亡なった場合、彼の兄弟分の冷酷無慈悲なレフティが台頭する。そうすれば、自分たちの利権も脅かされることになる。イックと一緒に一旗揚げたいターボ。彼は、秘所にリンゴの刺青があるという当たりクジの娼婦、ヨーヨーを探し出す。パーティーの最中、ホンは妻エミリーが息子を出産したという報せを受け、レフティと病院へ向かう。父親になり感慨深げなホンに、レフティは「ニュージーランドへ移住しろ」と引退を勧める。守るべきものができたホンの身を案じているのか、それとも、彼こそが暗殺計画の黒幕なのか？ホンとレフティは、レフティが買い取った二人の思い出のレストランでテーブルにつく。ホンは敵を一家皆殺しにするレフティのやり方を批判するが、3人のボスを危険視していたレフティは彼らを一掃するべく、すでに子分たちを送り出していた。ホンはレフティに言う。「妻子を守ってこそ真のボスだ。俺を殺せる者がいるとしたら、お前だけだ」と。外は雨。ホンに傘を差し掛け、一緒に歩きだすレフティ。ナイフを手に標的に向かっていくイック。二組の男たちの運命は?
- 公開日
- 2005年10月8日(土)
- 監督
- ウォン･ジンポー
- 脚本
- ト･チロン
- 音楽
- マーク･ロイ
- 製作年
- 2004
- 製作国
- 香港
- 原題
- 江湖/JIANG HU
- 上映時間
- 85
- INTRODUCTION
- アンディ・ラウとジャッキー・チュンと言えばご存じ香港四天王。そして、新・四天王の呼び声も高い、ショーン・ユーとエディソン・チャン。この4人の大スターが本作で顔をそろえる。これだけでも超話題である。アンディ・ラウとジャッキー・チュンは、ウォン・カーワイ監督のデビュー作『いますぐ抱きしめたい』以来、16年ぶりの共演となる。黒社会のクールな大ボス役にアンディが挑み、兄弟分の冷酷無慈悲なレフティをジャッキーが演じている。また、自分たちの夢に向って突っ走る若者イックにはショーン・ユーと、そのチンピラ仲間のターボにはエディソン・チャンが扮している。監督は、本作が監督デビューとなるウォン・ジンポー。香港映画界を担う“第二のウォン・カーウァイ”と言われている才能の持ち主である。また、彼の才能に惚れ込んだアンディ・ラウが、アラン・タムとともに製作総指揮を引き受け、新人には極めて異例の超豪華キャストが実現している。本作で香港電影金像奨の最優秀新人監督賞を受賞。音楽は、ケリー・チャンやレオン・ライの音楽プロデューサーとしても名高い香港のヒットメーカー、マーク・ロイが担当。主題歌の瑞々しい歌声は、中国出身の新進女優リン・ユアン。またエンディングに流れる曲はアンディ・ラウが作詞・作曲し、友情出演のチャップマン・トウが歌っている。
- STORY
- レストランの厨房で働くイックに、暗殺者を決めるクジ引きの連絡が入った。チンピラ仲間のターボと一緒に会場のディスコに駆けつける。黒社会の大ボス、ホンの暗殺計画の噂が流れ、配下の3人のボスは戦々恐々となる。ホンが亡なった場合、彼の兄弟分の冷酷無慈悲なレフティが台頭する。そうすれば、自分たちの利権も脅かされることになる。イックと一緒に一旗揚げたいターボ。彼は、秘所にリンゴの刺青があるという当たりクジの娼婦、ヨーヨーを探し出す。パーティーの最中、ホンは妻エミリーが息子を出産したという報せを受け、レフティと病院へ向かう。父親になり感慨深げなホンに、レフティは「ニュージーランドへ移住しろ」と引退を勧める。守るべきものができたホンの身を案じているのか、それとも、彼こそが暗殺計画の黒幕なのか？ホンとレフティは、レフティが買い取った二人の思い出のレストランでテーブルにつく。ホンは敵を一家皆殺しにするレフティのやり方を批判するが、3人のボスを危険視していたレフティは彼らを一掃するべく、すでに子分たちを送り出していた。ホンはレフティに言う。「妻子を守ってこそ真のボスだ。俺を殺せる者がいるとしたら、お前だけだ」と。外は雨。ホンに傘を差し掛け、一緒に歩きだすレフティ。ナイフを手に標的に向かっていくイック。二組の男たちの運命は？
- CASTING
- ●アンディ・ラウ 1961年9月27日生まれ。香港出身。81年映画デビュー。「暗戦 デッド・エンド」（99）、「マッスルモンク」（03）で香港電影金像奨受賞。「インファナル・アフェア3」（03）で台湾金馬奨主演男優賞受賞。主な出演作は「七福星」（85）、「欲望の翼」（90）、「フルタイム・キラー」（01）、「インファナル・アフェア」（02）、「LOVERS」（04）など。 ●ジャッキー・チュン 1961年7月10日生まれ。香港出身。85年歌手デビュー。88年「いますぐ抱きしめたい」で香港電影金像奨受賞。主な出演作は「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2」「欲望の翼」（90）、「アンア・マデリーナ」（98）など。 ●ショーン・ユー 1981年11月13日生まれ。香港出身。00年テレビドラマ「青春＠Y2K」でデビュー。主な出演作は「インファナル・アフェア」シリーズ、「頭文字D」（05）など。 ●エディソン・チャン 1980年10月７日生まれ。カナダ出身。00年「ジェネックス・コップ2」で映画デビューし、香港電影金像奨新人俳優賞候補。主な出演作は、「インファナル・アフェア」シリーズ。「ツインズ・エフェクト」（02）、「メダリオン」（02）、「頭文字D」（05）など。 ●リン・ユアン 03年「大丈夫」にゲスト出演し、本作に抜擢される。「海角情縁」（04）、「愛興夢飛翔」（04）に出演。今後活躍が期待できる大型新人。
- 配給会社
- 日活
velvetrain