無敵のドラゴン

幼い頃に9つの頭を持つ“伝説の九龍”と出会ったことから、肉体に“ドラゴン・タトゥー”を入れ生きてきた香港警察捜査官ガウ・ロン。誰よりも熱血漢の彼は、マフィアへの過剰な銃乱射が原因で郊外の小さな警察に左遷された。ある日、女性警官ばかりを狙った連続殺人事件が発生。絞殺後に拳銃を奪って逃走するという凶悪犯を捕らえるため、必死の捜査に乗り出した。しかし犯人に婚約者を拉致されたガウは失意のどん底に突き落とされ、第一線から身を引いた。だがその後、全く同じ手口の連続殺人がマカオでも起き、ガウの止まっていた時間が再び動き出す。愛する人は今も生きていると信じ、かつての部下を集めて犯人に対して宣戦布告。果たして真犯人は誰なのか、そして殺害の目的は何なのか──！！